Adverbe yang ยัง (yang) encore, toujours, aussi,vers, causer, provoquer ค่อยยังชั่ว (koy yang tchouay \-\) mieux, se remettre ไปยัง (pay yang) aller,aller vers ยังคง (yang kong) rester, persister ยังงั้น (yang ngän) ainsi, comme cela ยังงี้ (yang gni)...
Lire la suiteLes congés วันหยุด หนัง (nang) Film ; movie ไปดูหนัง = Aller voir un film. หนังรัก = love's movie. หนังฆาตกรรม = policier.หนังตลก = comique. หนังผี = ghost,vampires. หนังสยองขวัญ = film d'épouvante. **** ถ่ายรูป (tay roup_\) Photographier รูปถ่าย = p...
Lire la suite
Le sport การกีฬา (kän ki la) กีฬา ฝึก (feuk_) Entrainer,s'entrainer,exercer;Traine,practice. ฟุตบอล (foutbön) Le foot... Le foot en un clic ⇒ รักบี้ (rakbi '\) The rugby. เล่น (\lén) Jouer,s'amuser;to play. ลูกบอล (louhk bön) Ballon มวยไทย (moué thaï)...
Lire la suiteไม่เป็นไร สวัสดีไปไหนSawadee paï naï Bonjour,ou allez-vous? ไปธุระครับ ขอโทษ ผมมีนัด ต้องรีบไปเดี๋ยวนี้ Je vais régler des affaires. Excusez-moi, j'ai un rendez-vous, je dois me dépêcher d'y aller maintenant.
Lire la suite
Quelques proverbes Thaïs รักนิดๆรักนานๆ Rak nit nit rak nän nän ไม่กลัวผีกลัวคน Maï glouä phi Glouä Kôn Même pas peur des fantômes,peur des gens... ปลา ใหญ่ กิน ปลา เล็ก Le gros poisson mange le petit Plaa haïy kin plaa lèk Les gros exploitent les petits...
Lire la suiteQuelques proverbes Thaïs รักนิดๆรักนานๆ (rak nit nit rak nän nän)Qui aime peu aime longtemps... เข็ดหลาบ (kèt lap _ _) Avoir compris la leçon... ปิดทองหลังพระ(pit tong lang pra)Coler des feuilles d'or dans le dos du Bouddha.Faire de bonnes choses dis...
Lire la suiteLe climat,la météo... อากาศในเมืองไทย Hah kaht nay meuäng Thaï Le climat en Thaïlande เดี๋ยวนี้คุณชอบอยู่เมืองไทยหรือDiöwniï koun chohp you meuäng Thaï reuh Maintenant aimez-vous être en Thaïlande? แล้วพี่สาวของคุณล่ะ เขาชอบอยู่ที่นี่ไหมléow piïsaö kong...
Lire la suiteApprendre สอน (sön) Apprendre;to teach เรียน (rièn) Apprendre;to learn นักเรียน = élève พูค (pouht) Parler;to talk บอก (bôk_) to say (to),tell(something)to inform,to tell, indicate,to be told, spoken. คุย (koui) Discuter,bavarder อ่าน (hân) Lire;to read....
Lire la suiteLe Job (prof) คุณทำงานอะไร koun tämgän aray Quel est votre métier? ผมเป็นครูPöm pèn krouh Je suis prof คุณสอนอะไรKoun sön aray Tu enseigne quoi? สอนภาษาไทย sön pahsah Thai J'enseigne le Thai คุณสอนใครKoun sön kray Tu enseignes à qui? ผมสอนชาวต่างประเทศPöm...
Lire la suite